2013年5月16日星期四

北京遇上西雅图Finding Mr.Right



◎译  名  北京遇上西雅图
◎片  名  Finding Mr.Right
◎年  代  2013
◎国  家  中国 中国香港
◎类  别  喜剧
◎语  言  国语
◎字  幕  中文特效.by.normteam.com/简体中文/繁体中文
◎IMDB评分 5.9/10 from 295 users
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt2169322/
◎制作公司  安乐影片有限公司 [中国香港]
       北京数字印象文化传播有限公司 [中国]
       北京和禾和文化传媒有限责任公司 [中国]
       安乐北京电影发行有限公司 [中国]
       电影频道节目中心 [中国]
◎发行公司  安乐北京电影发行有限公司 [中国]
       中影数字电影发展(北京)有限公司 [中国]
       SMG尚视影业
◎文件格式  x264+AAC
◎视频尺寸  
◎文件大小  
◎片  长  123Min
◎导  演  薛晓路Xiao Lu Xue
◎编  剧  薛晓路Xiao Lu Xue
◎主  演  汤唯Wei Tang....文佳佳
       吴秀波Xiubo Wu....Frank/郝志
       海清Hai Qing....周逸
       买红妹Hongmei Mai....陈悦
       金燕玲Elaine Jin....黄太
       宋美慧Mei Hui Song....Julie(Frank女儿,双胞胎饰演)
       宋美曼Mei Man Song....Julie(Frank女儿,双胞胎饰演)
       李绮虹Theresa Lee....唐医生
       克莱顿·基蒂Clayton Chitty....Guy In Nightclub
       凯瑟琳·芮木登Katherine Ramdeen....Cyclist
       维多利亚·沃特豪丝Victoria Waterhouse....Customs Officer
       亚历克斯·达弗Alex Dafoe....Doctor
       米歇尔·丹尼斯Michael Denis....Jose
       布莱德·汉特Brad Harder....White Guy
       丹蒂·李·艾瑞斯Dante Lee Arias....Child
       Virgil Davies....Police Officer
       Trevor Bess....Principal
       刘仪伟Yiwei Lau....老钟(声音)


◎简  介
       汤唯饰演的文佳佳是一位富豪的女友,把奢侈品牌当作生活必需品,为了用金钱砸出个“美利坚国民”的身份,于是来到西雅图代孕产子。
  在当地的月子中心,汤唯与为女儿教育问题移民美国的单亲爸爸Frank(吴秀波饰)相识。本来二人只是萍水相逢,但是圣诞夜,汤唯遭遇大陆富豪男友离奇失踪,一下子断了财源,从富人变成了穷人,只能节俭起来。而曾为大陆名医的Frank也自然担负起照顾汤唯的责任。两人朝夕相处,产生了微妙的感情。
  汤唯的孩子出生了,富豪男友却再次出现,并将其接回中国并求婚。生活虽如过往般奢华,汤唯却频频想念Frank。最终汤唯决定做一个单亲妈妈。两年后汤唯再来美,在浪漫的纽约帝国大厦与Frank再度相遇....

◎幕  后
  【《海洋天堂》导演新作】
本片的导演薛晓路,曾因执导关怀自闭症儿童的电影《海洋天堂》赚足观众的眼泪,这次转战浪漫爱情轻喜剧,薛导从剧本上做足了功夫,故事轻松浪漫,台词幽默谐趣。薛导对首次喜剧表演的汤唯大为赞赏,她表示,这次海外拍摄的经历让她对汤唯有了“意外”的认知,生活中活泼开朗的汤唯非常有喜感,她把这种喜感带到了片中。在现场首度播放的影片片花中,汤唯一改文艺气质,大方搞笑的对白和神态让在场观众格外惊喜,还被吴秀波戏称“小疯婆子”。汤唯自我打趣,戏称文佳佳“那是我妹”。
  吴秀波的表演也让薛晓路满意,尤其是吴秀波一改忧郁小生的表演方式,让角色变得非常令人信服。汤唯更是直呼惊艳,“合作前,我从网上看到吴秀波的造型,觉得很难想象他能够演Frank。但他一做完造型后,我就惊呆了。看完片花我发现他原来还能够诠释如此‘幽默’的角色。”
  【汤唯首次出演喜剧】
  在《北京遇上西雅图》中,汤唯饰演的文佳佳是一个“败金女”,她与吴秀波饰演的Frank在美国西雅图相遇,发生了一段微妙的真爱故事,其中有搞笑、有感动,也有异国他乡的美丽风光。文佳佳这一角色是典型的北京女孩,性格豪放,牙尖嘴利,与汤唯一直以来的银幕形象完全不同。虽然近年汤唯也尝试了多种影片类型,但出演喜剧还是第一次,这也成为本片最大的看点之一。汤唯在片中除了有很多“拜金女”的时尚造型外,夸张、搞笑的表演方式也是以前的角色中没有的。
  在出演《北京遇上西雅图》之前,汤唯一直没想过自己也可以演喜剧。经过这次拍摄,她的喜剧天分受到导演和剧组工作人员的肯定。导演薛晓路曾评价说:“汤唯简直就是个喜剧天才。”在汤唯看来,一个好演员就是要看她能不能演喜剧,“看到这个剧本时我就在想,如果我能把这个角色演出来,就太好了”。此次在片中,汤唯觉得演得很过瘾,“有一场借酒撒疯的戏,我当时就是借着一股酒气当众一声吼,结果所有的人都静下来了,然后看着我,感觉太过瘾了”。
  此外,片中还有不少极富喜感的台词,汤唯有些“羡慕”地表示,很希望自己在生活中真能说出那样可爱的台词,“我喜欢那种可爱,有喜感又有味道的台词。”
  【海清、买红妹一个火爆一个抠】
  海清此次一改以往“国民媳妇”的荧屏形象,以银色短发造型出演脾气火爆的准妈妈周逸,这位文佳佳口中的“白发魔女”,上来就用一句“别以为有两个臭钱你就显摆”给了文佳佳一个下马威。海清表示,身份是公司高管的周逸不是个脾气好的角色,强势的她从骨子里不认为自己和汤唯、买红妹的角色是一类人。不过,这个看似爽快的角色也有让海清头疼的事,那就是在片中用英文骂文佳佳“没教养”。
  与周逸相比,买红妹扮演的陈悦是个“亲民”的角色,她在减价卖场淘货归来的得意劲儿透露出这是一个精打细算、会过日子的小女人,买红妹用“抠”来形容这个人物。不过,这个爱算计的准妈妈,其实有着一副热心肠,时常要在文佳佳和周逸之间充当润滑剂的作用。
  【三个孕妇一台戏】
  都说三个女人一台戏,《北京遇上西雅图》中三个大肚婆更是好戏不断,这些戏码的发生地正是在片中出现的一家美国月子中心。
  据介绍,文佳佳带着身孕前往西雅图,机缘巧合地被Frank带到了周逸、陈悦所在的这家月子中心。三个女人都带着各自不同的原因来到美国生子,经历了种种的冲突和理解,见证着遇上Frank之后文佳佳的转变。与赴美生子的现实话题息息相关的月子中心,是承载《北京遇上西雅图》最重要情节发生的“核心场景”,所有故事和人物关系都是从这里蔓延开来。
  同住一个屋檐下,难免磕磕碰碰,文佳佳牙尖嘴利,周逸脾气火爆,特辑中一句英文的“没教养”一出,一场女人的战争一触即发。汤唯在采访中表示,片中的吵架戏份,特别是和女人吵架,以前从没有拍过。
  【重磅戏份--重现爱情经典】
  电影《北京遇上西雅图》讲述了汤唯扮演的文佳佳与吴秀波扮演的Frank发生在美国西雅图的爱情奇遇故事。
  在1993年上映的经典爱情电影《西雅图夜未眠》中,痛失爱妻的山姆带着8岁的儿子移居西雅图,久久不能从悲痛中走出,儿子乔纳偷偷在电台上为山姆征婚,却意外促成了山姆和女记者安妮的浪漫情缘,最终,这对素未谋面的恋人在纽约帝国大厦相逢,帝国大厦也因为这一幕成为爱情胜地。虽然《北京遇上西雅图》与《西雅图夜未眠》在剧情上完全不同,但还是在多处桥段的设计上向经典“致敬”。
  在影片中,文佳佳就是个《西雅图夜未眠》的超级粉丝,虽然过着近似奢华的败金生活,但她深爱的电影却透露出她内心对真爱的向往,为此她连去海外生子的城市都选择在了西雅图,当然帝国大厦更是她心中一定要踏足的爱情胜地。然而阴差阳错,她在美国生子期间,并没有实现这个愿望。直到影片的最后,洗尽铅华的佳佳和退去落魄大胡子的Frank,却如同《西雅图夜未眠》中那般在帝国大厦相遇,“对的人”终会遇上,又一个爱情经典诞生。
  【拍摄紧张--4小时赶拍爱情经典】
  帝国大厦戏份是《北京遇上西雅图》整部电影的重中之重,作为首个登上帝国大厦实景拍摄的华语电影剧组,为了拍摄这场戏,所有主创都没少吃苦。导演薛晓路告诉记者,这场戏是全片最难拍的。帝国大厦方面很有礼貌,但拍摄要求也极为苛刻,从剧本就要开始审,导致剧本一改再改。而拍摄时间也只有两天,时间段只有早晨6点到8点,总共4个小时,而每天的两个小时还包括拍摄器材从楼下运到楼上,“纽约是将近6点半天才亮,我们才能拍。”而且在天台的工作人员也有人数要求,因此不少工作人员还要充当群众演员。薛晓路说,当时现场紧张地没有任何时间对戏,“时间太紧了,只够拍完镜头。如果再多一点镜头,可能更好更完整。我们的工作人员、演员上去就演,没有一点商量的时间。”
  这场戏份拍摄时,汤唯每天凌晨两点起床,开始化妆进入工作状态,异常辛苦。吴秀波回忆说,当时凌晨五点就要过去拍戏,头一天晚上都不能睡觉,要预先到帝国大厦走位,基本上都没有怎么休息。  
  【天气添乱--小演员冻得不愿出场】
  除了拍摄场地要求严格,拍摄时的天气也没少给剧组找麻烦。首先就是天气寒冷的问题,导演薛晓路透露说,因为天气非常冷,那场戏里又有孩子的戏份,“孩子都不出去,太冷了!孩子一出去就哭,冻得他们都不出去,我们真是连哄带骗。”汤唯在回忆拍摄时也说到了这个细节,“当时楼顶风大,演我儿子的小朋友被冻坏了,都不肯去现场,我跟他面对面手拉手,一起跳舞热身,这才暖和一点。”而她自己还要穿着单薄的衣服入戏,她笑说演员必须“反常”,“没办法,演员就得跟平常人不一样,不怕冷不怕热。”
  抛开寒冷,天气的多变也很让剧组头疼。导演薛晓路说,拍摄的第一天天气很好,是个大晴天,不想第二天就开始下雨,天气效果完全和第一天拍的东西不一样了。不过,吴秀波对此倒是很乐观,“我觉得这也是缘分,让结尾的那场戏有更多的变化,也有更多和前戏勾连的可能。那场戏,下完雨后变得比以前更好看了。”
  【谁改变了谁?Frank让文佳佳找回自己】
  影片一开始,崇尚物质生活的文佳佳和木讷寡言的Frank完全是两个世界的人,但他们在平凡的生活中逐渐产生了感情。有人说,Frank改变了文佳佳的价值观,作为文佳佳饰演者的汤唯却有更深入的感受,“佳佳是个好孩子,她的价值观一直都很正。”只是因为太多无奈才让她变得看上去很物质。而Frank这样真诚和真实的人出现,让文佳佳“找回了她原来的那种心,那种感觉”。汤唯将这些变化归结为“缘分”的原因,而且不能以对错来划分,“所有人的改变都有其原因所在,我们能做的只能是去理解,只是去看着他改变。”
  吴秀波也对文佳佳最初表现出的状态表示理解,“一个接近结婚年龄和育儿年龄的女性为自己筹划未来、为自己和孩子的未来做一个打算,我觉得这是生命中最正常的一种行为和心理。”他对于“缘分”的解读是,人对于收入和情感的幻想并不是靠个人能力能达到的,人真正能做到的就是“此时此刻说我要跟你在一起,另一个人说‘我在,我也要和你在一起’。”
  【谁是对的人?汤唯定义“对上眼”】
  影片传递出的主题是找寻生命中那个“对的人”,文佳佳和Frank是在柴米油盐的现实生活里找到了对方,找到了感情的归宿,而两位主演对于“对的人”的界定,有着不同的观点。  吴秀波认为,“对的人”的标准只存在自己的心里,都是自己的一个想象,“‘对’的尺度随着自己境遇的不同在进行改变。有的时候你觉得天气阴暗,但是温度未必下降,你觉得需要一件大衣,别人却未必这么想。”他笑言自己和汤唯都不是对爱情毕了业的人,而《北京遇上西雅图》中的男女主人公也都是“没有答案和标准”的人。
  与吴秀波的深刻理解不同,汤唯心中“对的人”的标准更加直接,就是“王八看绿豆,对上眼就行了”,而这正是她一直所说的“缘分”,“什么事情都是缘分对了就是对了”,文佳佳和Frank之间感情的发生,“不是缘分又是什么?”
  【谁没吃过苦?吴秀波称同病相怜是福】
  文佳佳和Frank都遭遇着各自生活的挫折。文佳佳虽然一开始锦衣玉食,但男友的失踪让她重新开始自食其力的生活;Frank曾经贵为北京阜外医院的名医,为了妻女远渡重洋,放弃事业当起家庭煮夫,面对妻子的抛弃依然选择宽容应对。有观众认为,这两个人的“悲催”遭遇也是他们走到一起的重要原因之一。
  不过,汤唯对这种“同病相怜”的有不同的看法,“他们两个人不一样,生活中遇到的坎坷也不一样。”她分析说,文佳佳是从小到大生活背景一直不太如意,而Frank拥有过良好的文化背景、良好的家庭环境,还曾有婚姻和孩子,“其实背景是很好的。”因此,这两个人物相遇的时候,一切还都是“相反”的,Frank有稳妥的生活,文佳佳却极其缺乏安全感,他们之所以能最终相爱,依靠的还是那份说不清道不明的“缘分”。
  吴秀波从另一个方面解读了“同病相怜”,他认为这不该是个沮丧,悲观的词,因为“一对情侣或夫妇,曾经经历过苦难,对他们未来的情感是福分——走进人生低谷的时候,身边还有个人来关照自己,我觉得那是幸福。”至于电影里的文佳佳和Frank,吴秀波认为,在遇到挫折和苦难时,是后者的处变不惊,给了前者感情上的依托。
  至于对佳佳和Frank这段感情的定性,吴秀波“借用”了汤唯挂在嘴边的一个词——缘分,而汤唯则认为缘分让佳佳和Frank相遇,正如他们在纽约帝国大厦的重逢,而这才是佳佳和Frank爱情的开始。

◎花  絮
· 影片原名为《美丽有缘》,后经过调查发现,这个名字并不为观众所喜爱,于是修改成现在的片名。
· 据安乐影业总经理姜伟透露,仅为了购买片中三首插曲的版权,片方就像版权方支付高达7位数的版权费用。
·片中Frank(吴秀波) 的女儿Julie由双胞胎姐妹(宋美曼、 宋美慧)“轮流”出演。

◎精彩对白
1、(文佳佳在机场门口等Frank来接她,等了很久)文佳佳:干脆把你的地址给我,让我举着牌子去接你得了。
2、文佳佳:什么叫雅房?黄太:雅房就是不带卫生间的,带卫生间的叫套房。文佳佳:没有卫生间还叫雅?
3、(文佳佳看不惯周逸的嚣张,问陈悦此人是谁)文佳佳:唉 这白发魔女什么来路啊?
4、(Frank帮文佳佳医院填表)文佳佳:行啊你,英文不错,连后脑勺都会写。
5、(Frank买鱼刷卡)文佳佳:八块五,小心别刷爆了
6、文佳佳:不到400万,北京二环里能买两厕所。
7、文佳佳:我只有包,圣诞节有个包,新年有个包,三八妇女节有个包,六一儿童节也有个包……全是包。
8、文佳佳:你去考那个鸟试吧,你当医生太帅了!
9、文佳佳:名牌这些都是有钱没心的!
-------------------------------------
只要我们住在彼此心里,死亡也不能让我们分离。
男人钱多钱少不重要,找一个知冷知暖的才好。
你得负责把我带到一个能让我生孩子坐月子的地方,安全的啊。
文佳佳:他是世界上最好的男人,他也许不会带我去坐游艇、吃法餐,但是他可以每天早晨都为我跑几条街,去买我最爱吃的豆浆、油条。
-------------------------------------
文佳佳:为了一个你爱的人生一个孩子,是女人这辈子最幸福的事情。
文佳佳:我什么都没有,但我有包。圣诞节有个包,春节有个包,三八妇女节有个包,连六一儿童节都有个包!都是包都是包!
-------------------------------------
Frank:你可以跟肚子里的宝宝说话。
文佳佳:哥们,你好吗?
Frank:这是你妈,记住她的声音。
文佳佳:宝宝,你别搞错,这人可不是【请不要乱说话,词语被禁止】!
文佳佳:你们男人都不是好东西,除了老钟--起码他从来没有骗我说他要娶我。
文佳佳:这是幻觉,不是爱情,这是那种叫编剧的家伙不怀好意编出来骗无知少女的东西。
周逸:你不剧透能死啊!

======= NVF信息 =======

==========图片简介资料来源==========
电影资料搜寻:时光网:http://www.mtime.com/
IMDB链接搜寻:官方中文网:http://www.imdb.cn/
海报搜寻:百度图片:http://image.baidu.com/

没有评论:

发表评论