团圆 Apart Together

◎译　　名　 团圆
◎片　　名　 Apart Together
◎年　　代　 2013
◎国　　家　 中国
◎类　　别　 剧情
◎语　　言　 国语
◎字　　幕　 中文特效.by.normteam.com/简体中文/繁体中文
◎IMDB评分　7.2/10 from 167 users
◎IMDB链接　http://www.imdb.com/title/tt1587878/
◎制作公司　 北京中天鼎盛影视 九洲传播[中国]
◎发行公司　 N/A
◎文件格式　 x264+AAC
◎视频尺寸　 
◎文件大小　 
◎片　　长　 97 Min
◎导　　演　 王全安 Quanan Wang
◎编　　剧　 
◎主　　演　 卢燕....妻子乔玉娥
　　　　　　 凌峰....台湾老兵
　　　　　　 莫小奇....外孙女娜娜
　　　　　　 马晓晴....大女儿


◎简　　介
　　《团圆》取材于真实的故事：一名台湾退伍老兵垂暮之年返回故地上海，寻找当年失散的恋人，并希望带她回到台湾。时隔多年，他的突然出现打破了这名女性和她现任丈夫原本平静的生活。她的上海丈夫虽然同意两人一同返回台湾，但内心却又无法平静地面对分离。年迈的妻子也陷入爱情、亲情、恩情的纠结之中。一段历史、两份感情、三位老人，《团圆》用平缓、从容的镜头语言，演绎了一个极具东方色彩的家庭故事。

◎幕　　后
　　为何影片不能跟片名一样来个大团圆结局而是残酷的再次分离？对此，王全安解释道：“真正的团圆很难圆满，但这不会令我们陷入悲观，团圆总是我们最终的追求。”
【凌峰老将出马】
　　凌峰透露：“这是个小工本电影，当初开出片酬仅10万人民币（合台币46万），我不演，开了30万（约138万台币）的价钱，心想他们一定没辙儿，没想到导演竟然点头”。
　　这部描写台湾老兵在撤台60年后返回大陆寻妻故事，原本导演王全安请侯孝贤担任男主人公，因缘际会下换成凌峰，并为这位影视老兵接上柏林的轨道，在凌峰眼中的导演王全安，“他哇，最擅长大卸八块，每天到片场都会听到‘又改了’，就是剧本又变动了，然后呢，我也跟着改，导演再改，我意见很多，他完全包容，到最后我就说：‘我尽力了，你尽量剪，我都接受’”。
　　这部片讲两岸分离，片中隐藏政治意涵吗？对政治敏感的凌峰说：“没有政治我才接演的，导演把剧中人感情藏得很深，两岸不也这样？爱不是占有而是舍，分手时带着祝福，为彼此留余地，因为不知那一天会再重逢”。
　　凌峰认为岁月刻痕和苦难流离，使他不费吹灰之力进入剧中核心：“工本虽不高，但这个团队很专业，各国人才都有，导演要诠释的是人本精神，不是批判历史，他很尊重演员，但感觉不对会喊收工，不过有场戏我要在全家人面前掉泪，连拍4次都是同一秒钟落泪，我也很专业哇！”，有两场唱歌的戏是出自凌峰自己灵感，他认为符合剧中人心境，影评认为造作，他却不以为意。
　　为了复出拍戏，65岁的凌峰还天天跳绳健身，在现场他作笔记、备忘录，这些记忆都将化成回忆录中精彩的片段，他说：“拍这戏是历史的误会，片子充满中国人的哲学和深沉，但藉此领悟了舍与得、分与合的真义，值得。”
【王全安再度擒熊】
　　在福地柏林，中国影片摘取银熊奖并非稀罕事。但本届柏林影展上，王全安的《团圆》一举摘取最佳编剧银熊奖，却首次打破了欧洲三大国际电影节开幕片不拿奖的惯例。王全安高兴之余显然也有点意外：“能打破多年‘惯例’得奖，反倒觉得很意外。不过我也很欣慰：能带一个新熊回家，先前在家的那只就不寂寞了。”
　　获奖影片《团圆》运用凝重平缓的镜头，透露出浓浓的人情味，使东方人和西方人都能在情感上认同和共鸣，最终夺得银熊可谓实至名归。本次获奖也是王全安继2007年《图雅的婚事》获得金熊奖之后再度擒熊。
　　不知是巧合还是组委会的有意安排，身为本届电影节评委也是王全安前女友的余男，被选为“最佳编剧银熊奖”的颁奖嘉宾，为《团圆》导演兼编剧王全安颁发银熊奖。
　　对于获奖的《团圆》一片，余男认为这部电影代表了王全安的艺术水准。她表示，“《团圆》最后能够获奖，完全是评委会一致认定的结果。影片的故事打动了所有人。”
【余男：我帮评委理解《团圆》】
　　在评审的过程里，你和其他的评委是怎么看待《团圆》这部影片的呢？
　　余男：这是一部典型的中国艺术片，而且具有王全安的代表性，有他电影一贯的艺术审美和表达，我个人很喜欢，也觉得非常有意思。其中，讲述故事的方法和很多台词，可能其他国家的评审对电影中的某些部分不一定能够完全理解。那我在评审的过程中就会告诉他们，这个故事很中国，它到底这一段是什么意思，帮助他们来理解。　　
　　例如说有什么样的不理解？
　　余男：可能有的媒体有的评审，会觉得这个电影有政治倾向，会看不懂那个政治历史的背景，但我觉得还应该看到这个故事的本质，这是一个爱情故事，仅此而已。
　　为什么给最佳编剧奖而不是别的奖项？
　　余男：大家没有异议地赋予了这个电影最佳编剧奖，是因为觉得故事感人，很有王全安导演风格化的个人表达。

◎花　　絮
·台湾艺人凌峰息影20年复出主演的内地电影《团圆》，赢得柏林影展编剧银熊奖，夺柏林影帝落空，太太贺顺顺笑言：“影帝没中，害我们打赌全输”。
·凭借《团圆》摘得柏林电影节最佳编剧银熊奖，这使王全安成为继谢飞和张艺谋之后，第三位在柏林电影节先后收获金熊奖和银熊奖的中国导演。

＝＝＝＝＝＝＝ NVF信息 ＝＝＝＝＝＝＝

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝图片简介资料来源＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
电影资料搜寻：时光网：http://www.mtime.com/
IMDB链接搜寻:官方中文网：http://www.imdb.cn/
海报搜寻：百度图片：http://image.baidu.com/

360云盘下载地址,注意：上传文件格式为.pdf，下载后需将.pdf改为.mkv。
http://yunpan.cn/QISn5VkT6N2ZX （访问密码：652f）

百度网盘下载,注意：上传文件格式为.pdf，下载后需将.pdf改为.mkv。
链接: http://pan.baidu.com/s/1eQvbJyy 密码: 99me

迅雷快传下载地址,注意：上传文件格式为.pdf，下载后需将.pdf改为.mkv。
http://kuai.xunlei.com/d/IV1cCQowzgD7ATRTcc9

115网盘礼包
http://115.com/lb/5lbcfffjujzg
115网盘下载,用坏人工具"收藏"到自己115账号内或“解析”再下载,将.pdf改为.mkv
http://115.com/file/a43ekt7u3pl9lh9v0
[NORMTEAM.COM]团圆.WEB.pdf
Size: 759121029 bytes
SHA1: 121C96E89A6BA7604CCD269A7C50CFA2318D6617

QQ旋风分享下载
http://urlxf.qq.com/?VZvyM3y
团圆.Apart.Together.2013.WEB-DL.X264.AAC.720p.SDHF-NORMTEAM.mkv

压片人(Creator)：贝克汉公
文件名称：团圆.Apart.Together.2013.WEB-DL.X264.AAC.720p.SDHF-NORMTEAM.mkv
文件大小：724.0 MiB
影片长度：01:32:12.257
视频帧率：25.000 fps
视频尺寸：1100 x 618
视频标题：WEB-DL-SDHF.by.normteam.com.LB
音轨信息：国语
字幕信息：特效.by.normteam.com