2013年5月24日星期五

登堂入室/一屋之主/在屋内/偷恋隔篱妈(港)In the House



◎译  名  登堂入室/一屋之主/在屋内/偷恋隔篱妈(港)
◎片  名  In the House
◎年  代  2012
◎国  家  法国
◎类  别  神秘 惊悚
◎语  言  法语
◎字  幕  中文特效.by.normteam.com/简体中文/繁体中文
◎IMDB评分 7.3/10 (3,359 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt1964624/
◎制作公司  Mandarin Films [法国]
       France 2 Cinéma [法国]
       FOZ
       Mars Films [法国] co-production as Mars Films
       法国第4电视台 [法国] participation
       Cinéparticipation
       France Télévisionparticipation
       La Banque Postale Images 5in association with
       Cofimage 23in association with
       Palatine étoile 9in association with
       Région Ile-de-France [法国] support
◎发行公司  Wild Bunch Distribution2012 France theatrical
       Cinemien [荷兰] 2012 Netherlands theatrical
       Concorde Filmverleih GmbH [德国] 2012 Germany theatrical
       Wild Bunch [法国] 2012 worldwide all media International Sales agent
       Momentum Pictures [英国] 2012 UK theatrical
       Filmcoopi Zürich [瑞士] 2011 Switzerland all media
       ABC Distribution [比利时] 2012 Belgium theatrical
       Les Films Séville2012 Canada theatrical Québec
       Homescreen2013 Belgium DVD/2013 Netherlands DVD
       Entertainment One2012 Canada theatrical
       Alliance Films2012 Ireland theatrical/2012 UK theatrical
       Cohen Media Group2012 USA all media
       Seven Films - Spentzos Film2012 Greece theatrical
       Transmission Films2012 Australia theatrical
       Vertigo Média Kft.2013 Hungary all media
       Cathay-Keris Films Pte. Ltd. [新加坡] 2013 Singapore theatrical
       Festive Films [新加坡] 2013 Singapore theatrical
       CN Entertainment2013 Hong Kong DVD/2013 Hong Kong DVD Blu-ray
       Concorde Home Entertainment [德国] 2013 Germany DVD
       EuroVideo [德国] 2013 Germany DVD Rental
       Def2shoot [法国] visual effects company
◎文件格式  x264+AAC
◎视频尺寸  
◎文件大小  
◎片  长  105Min
◎导  演  弗朗索瓦·欧容Fran?ois Ozon
◎编  剧  Juan Mayorga....play "El chico de la última fila" and
       弗朗索瓦·欧容Fran?ois Ozon....adaptation
◎主  演  法布莱斯·鲁奇尼Fabrice Luchini....Germain
       恩斯特·乌默埃Ernst Umhauer....Claude Garcia
       克里斯汀·斯科特·托马斯Kristin Scott Thomas....Jeanne Germain
       艾玛纽尔·塞尼耶Emmanuelle Seigner....Esther Artole
       丹尼斯·门诺切特Denis Menochet....Rapha Artole père
       Bastien Ughetto....Rapha Artole fils
       让-弗朗索瓦·巴尔梅Jean-Fran?ois Balmer....Le proviseur du lycée
       友兰达·梦露Yolande Moreau....Les jumelles Rosalie et Eugénie
       Catherine Davenier....Anouk
       Vincent Schmitt....Bernard, le prof de maths
       Jacques Bosc....Le père de Claude
       Stéphanie Campion....Femme au balcon 1
       Ronny Pong....Le Chinois
       Diana Stewart....Femme au balcon 2
       Jana Bittnerova....Doublure jumelle
       Nadir Azni....Elève lycée Flaubert
       Bénérice Barbin....Elève lycée Flaubert
       Marie Brunet....Elève lycée Flaubert
       Cyril Chaussivert....Elève lycée Flaubert
       Matthieu Cisse....Elève lycée Flaubert
       Yann Conflant....Elève lycée Flaubert
       Manon Dela?tre....Elève lycée Flaubert
       Noé Fournier....Elève lycée Flaubert
       Vincent Hocini....Elève lycée Flaubert
       Guillaume Jacques....Elève lycée Flaubert
       Marie Jupille....Elève lycée Flaubert
       Cendro Kancel....Elève lycée Flaubert
       Belkacem Lalaoui....Elève lycée Flaubert
       Alain Lhostis....Elève lycée Flaubert
       Antoine Louis....Elève lycée Flaubert
       Kevin Méanard....Elève lycée Flaubert
       Mehdi Meskar....Elève lycée Flaubert
       Mohamed Dahmane El Mehdi....Elève lycée Flaubert
       Mélissa Placide....Elève lycée Flaubert
       Olivier Royer....Elève lycée Flaubert
       Hana Tanem....Elève lycée Flaubert
       Christian Tongkhiane....Elève lycée Flaubert
       Ga?tan Vajou....Elève lycée Flaubert
       Fabrice Colson....Client galerie (uncredited)


◎简  介
  法国高校文学老师吉尔曼(法布莱斯·鲁奇尼 Fabrice Luchini 饰)给学生布置了一篇周记,要求他们如实记录周末的见闻。在众多乏味作业中吉尔曼意外发现了16岁少年克劳德(恩斯特·吴默埃 Ernst Umhauer 饰)的文章异常精彩。克劳德是个安静的观察者,习惯坐在教室的最后一排。他的作业是关于偷窥——讲述他潜入朋友家中、窥探对方一家生活的故事。吉尔曼被字里行间深深吸引,熄灭已久的文学激情亦被点燃。他不但决定单独辅导才华横溢的克劳德、鼓励他放手创作,还与妻子珍妮(克里斯汀·斯科特·托马斯 Kristin Scott Thomas 饰)一起分享克劳德的作文。然而成年人在阅读过程中竟渐渐忘记了虚构和现实的界线,更懵然不知自己的居室早已房门大开...... 

◎幕  后
  法国鬼才导演弗朗索瓦·欧容曾凭借黑暗惊心的《八美图》、《挑逗性谋杀》惊艳影坛,获得世界影迷的关注。在《5×2》、《时光驻留》等温情文艺片后,新片《登堂入室》再次回归到欧容最擅长的悬疑惊悚题材。电影改编自西班牙舞台剧《最后一排的男孩》,导演巧妙拼接偷窥文学与扑朔迷离的现实断面,用似真似幻、充满层次感的创作故事挑战情欲禁区和道德边线。本片入围法国凯撒奖六项大奖,获多伦多电影节国际影评人费比西奖和西班牙圣塞巴斯蒂安电影节最佳影片金贝壳奖,同时入选欧洲年度最佳电影之一。

没有评论:

发表评论